..
El jueves 22 de octubre, a las 13 horas, en la Sala de Conferencias de la Facultad, se celebra el acto de entrega de galardones de la XV edición del Premio de Traducción “Francisco Ayala”, correspondiente al año 2019, en las modalidades de árabe, francés e italiano, que organizan la Fundación “Francisco Ayala” y la Facultad de Traducción e Interpretación. La entrega de los premios de la presente edición, que debía haberse celebrado el pasado mes de abril, quedó aplazada por la situación sanitaria, será retransmitida por streaming.
El acto estará presidido por la rectora, Pilar Aranda, y contará con la participación del director de la Fundación, Manuel Gómez Ros; la coordinadora del premio de Traducción Francisco de Ayala, Silvia Martínez, y el decano de la Facultad de Traducción e Interpretación, Enrique Quero.
El Premio de Traducción Francisco Ayala nació en el año 2005 por iniciativa de STU Traductores, entonces empresa start-up de la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada. El certamen, organizado por la Fundación Francisco Ayala y la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada, pretende potenciar los aspectos creativos en el ámbito de la traducción universitaria. Toma el nombre de Francisco Ayala, que fue, además de escritor, jurista, sociólogo y profesor, traductor de obras jurídicas y literarias del alemán, francés e italiano durante las décadas de 1930 y 1940.
La convocatoria se dirige a estudiantes universitarios y recién egresados. En esta XV edición se proponían tres textos para su traducción: del francés, del árabe y del italiano; se establece un premio para cada una de ellas de 300 euros.
El jurado del XV Premio de Traducción Francisco Ayala, reunido telemáticamente, ha acordado conceder los galardones de la presente edición a los siguientes participantes:
Del árabe: Yousra Bargach (Universidad de Granada).
Del francés: Alfonso Hierro Delgado (Universidad Pablo de Olavide).
Del italiano: Candela Berrocal Welsh (Universidad de Granada).
Retransmisión por streaming:
https://oficinavirtual.ugr.es/redes/SOR/SALVEUGR/accesosala.jsp?IDSALA=22954440
Contraseña de la reunión: 822331
